top of page

Mehr über mich

Logo Lektorat Schriftbild transparent.png

Bereits als Kind hatte ich Spaß daran, selbst Bücher und Zeitschriften zu schreiben und zu illustrieren. In der Schule entdeckte ich bald meine Begeisterung

für Frankreich: seine Landschaften, seine Kultur

und seine Sprache.

Zu Kunst und Französisch kam bald noch eine Passion für klassische Musik: Im Schulorchester bildete ich jahrelang als 1. Fagottistin ein wichtiges Fundament, mit dem Jugendorchester reiste ich mehrfach nach Südfrankreich und unterstützte

diese Musikfreizeit später auch als Dolmetscherin und ehrenamtliche Organisatorin unter dem

Dach des amj (Arbeitskreis Musik in der Jugend).​

Dr. phil. Theresa Maierhofer-Lischka

​       Meine Leidenschaften habe ich mit einem Lehramtsstudium und einer anschließenden Promotion, gefördert von der Studienstiftung des Deutschen Volkes, zum Beruf gemacht. Nach Studienaufenthalten in Osnabrück, Angers, Nantes und Salamanca sowie nach einem zweijährigen Forschungsaufenthalt in Paris habe ich gut dreizehn Jahre lang die Fächer Kunst, Musik und Französisch an einer Gesamtschule unterrichtet. Als Universitätsdozentin war ich regelmäßig in den Bereichen Literaturwissenschaft und Fachdidaktik (Lehramtsstudium Französisch) tätig. Besonders am Herzen lag mir dabei stets der Praxisbezug: Meine Klassen und ich arbeiteten mit namhaften Künstlern zusammen, wir kooperierten mit der benachbarten Grundschule, gestalteten ein Mahnmal, organisierten Ausstellungen und Graffiti-Projekte, fuhren während der Corona-Pandemie nach Paris, nahmen an deutsch-französischen Rap-Wettbewerben teil, …

       Wohl aufgrund meiner vielfältigen internationalen Wurzeln – meine Verwandten lebten bzw. leben in Deutschland, Polen, Österreich, Frankreich, Belgien, der Schweiz, Kroatien und Brasilien – war ich schon immer reise- und unternehmungslustig. Eine zweijährige berufliche Auszeit hat mich mit meiner Familie nach Marseille geführt, wo ich mir den Traum einer beruflichen Weiterbildung zur Lektorin erfüllt habe. Neben Französisch, das ich auf nahezu muttersprachlichem Niveau beherrsche, schreibe und spreche ich fließend Englisch und Spanisch und verfüge über Kenntnisse im Niederländischen sowie über ein großes Latinum.

       Ich begeistere mich außerdem für vegetarisches/veganes Kochen und Essen, für Menschen und die Natur (seit Jahren arbeite ich ehrenamtlich für Foodsharing und als Blindenführerin) und für alles Kreative, insbesondere Malen, Nähen und Basteln. Weitere Themen, mit denen ich mich beschäftige, sind u. a. Hochsensibilität, Identität und Integration.

Zeichnung Obstschale

Dr. phil. Theresa Maierhofer-Lischka

bottom of page